Ambrosini Lugano Sagl, Mendrisio