Toedtli.Law GmbH, Schindellegi