Coopérative paysanne pour les filières alimentaires artisanales de Meyrin, Corsier Ge - MaxQ