Bioenergie Tägerwilen AG, Gachnang