société coopérative de construction et d'habitation \\, Bellevue - MaxQ