Cavas Pittura, Mendrisio