RubixComm Sàrl, Essertines-Sur-Rolle