Rimle - Bauplanung GmbH, Wolfhalden