Die Kernaktivität des Unternehmens Leax Avocats ist die Anwalts- und Rechtsberatung, spezialisiert auf Handels- und Steuerrecht. Sie bieten Rechtsdienstleistungen für Unternehmen an, einschließlich Rechtsberatung, Vertretung vor Schweizer Gerichten und Schiedsgerichten sowie Beratung in den Bereichen Handels- und Steuerrecht.