Architectes Associés von Rickenbach, Torrent Sàrl, Versegères - MaxQ