Novaterm Sàrl ist auf der Website der Gemeinde Le Mont-sur-Lausanne nicht als eigenständiges Unternehmen beschrieben. Die Seite bietet lediglich allgemeine Informationen zum lokalen Unternehmensregister und zur Wirtschaftsförderung der Gemeinde.