Foodex Sàrl, Le Mont-Sur-Lausanne - MaxQ