Kogo Montagen & Holzbau GmbH, St. Gallen