Anita Iten Übersetzungen, Altdorf Ur