GDC Immobilien AG, Unterägeri