NTQ SA, Chalais