Brechbühl Fleurs Sàrl, Rolle