MediQi Bad Ragaz AG, Altstätten Sg