Cabinet du Dr Ramelli Sàrl, Aigle