Die Kernaktivität des Unternehmens AVL Dolmetscher ist die Erbringung von Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen, einschließlich Simultan- und Konsekutivdolmetschen, schriftlicher Übersetzungen, Lektorat und Korrektorat, Voiceover und Untertitel, sowie die Bereitstellung von Dolmetschtechnik und -equipment.